top


index



Thule th598Proride Cycle/PhotoGallary



▲ top


th598 proride

th598 proride

th598 proride



▲ top




▲ top


EN

Upright bike rack for the quickest, most convenient mounting – for bikes up to 20 kg.

Automatically positions your bike when you secure it, thanks to the uniquely designed frame holder and wheel tray
Quick and easy bike securing – the torque limiter dial controls the force going into the bike frame with a clear sign of correct mounting
Pressure is spread via large, soft claw pads that adapt to your bike’s frame tubes – minimizing the risk of frame damage
Safe mounting – your bike is prevented from falling thanks to the claw’s extended lower jaw
Stable wheels – firmly fixed in smartly designed wheel holders with diagonal quick-release wheel straps
Easy, tool-free interface for switching the bike rack from one side of your car to the other
Pre-assembled, no tools required
Locks the bike to the bike rack and the bike rack to the roof racks (locks included)



▲ top


DE

Dachfahrradträger für die schnellste und bequemste Montage – für Fahrräder bis 20 kg
Rahmenhalter und Radschiene in einzigartigem Design halten das Fahrrad automatisch in der richtigen Position
Schnelle und einfache Befestigung – der Drehmomentbegrenzer-Drehknopf kontrolliert das auf den Fahrradrahmen wirkende Drehmoment für einen optimalen Halt
Der Druck wird über große weiche Polster verteilt, die sich an die Rahmenrohre des Fahrrads anpassen - dadurch wird das Risiko von Rahmenschäden minimiert
Sichere Befestigung – Die Verlängerung am Unterteil der Rahmenhalter-Klaue verhindert ein Umkippen des Fahrrads Sicher befestigte Räder – Die Laufräder werden in clever entwickelten Radhalterungen durch diagonale Felgenhaltebänder mit Schnellverschluss sicher fixiert
Einfacher Umbau des Fahrradträgers von einer Fahrzeugseite auf die andere ohne Werkzeuge Vormontiert, kein Werkzeug erforderlich
Zum Sichern des Fahrrads am Fahrradträger und des Fahrradträgers am Dachträger (Schlösser im Lieferumfang enthalten)



▲ top


FR

Porte-vélos vertical pour un montage rapide et pratique – pour des vélos allant jusqu'à 20 kg.

Positionne automatiquement votre vélo lorsque vous l'attachez grâce au bras de fixation et aux supports de roue spécialement conçus
Fixation rapide et simple du vélo – le limiteur de couple contrôle la force de serrage transmise au cadre du vélo et émet un signal clair si le montage est correct
La pression est répartie grâce à de larges bras de fixation souples s'adaptant au cadre de votre vélo – et réduisant le risque de dommage occasionné au cadre
Montage sûr – la grande dimension de la mâchoire inférieure du bras empêche le vélo de tomber
Stabilité des roues – solidement arrimées dans des supports de roue intelligemment conçus et dotés de sangles à décrochage rapide
Mécanisme simple et sans outils permettant le déplacement du porte-vélos d'un côté de votre véhicule à l'autre
Pré-assemblé, aucun outil requis
Verrouillage du vélo au porte-vélos, et du porte-vélos à la barre de toit (antivol fourni)



▲ top


ES

Rack de bicicletas vertical para el montaje más rápido y cómodo - para bicicletas de hasta 20 kg.

La bicicleta se coloca automáticamente en su posición al ajustarla, gracias al exclusivo diseño de la abrazadera de cuadro y del soporte para ruedas
Fijación rápida y sencilla de la bicicleta: el pomo con limitador de par de apriete controla la fuerza aplicada al cuadro de la bicicleta con una clara señal de montaje correcto
La presión se distribuye a través de mordazas grandes y suaves que se adaptan a los tubos del cuadro de la bicicleta, minimizando el riesgo de daños en el cuadro
Montaje seguro: se impide que la bicicleta caiga gracias a la mordaza inferior de la pinza
Ruedas estables: bien sujetas gracias al diseño de los soportes, que incluye correas de desacoplamiento rápido en diagonal
Dispositivo sencillo y sin necesidad de herramientas para cambiar la barra de un lateral al otro del coche
Premontado, no se necesitan herramientas
Bloquea la bicicleta en el portabicicletas y éste en las barras de techo (cerraduras incluidas)



▲ top


Por

Suporte de bicicleta vertical para montagem mais rápida e prática no tejadilho, para bicicletas até 20 kg.

Posiciona automaticamente a bicicleta quando a prende, graças ao design exclusivo do suporte do quadro e da plataforma das rodas
Fixação rápida e fácil da bicicleta: o mostrador do limitador de binário controla a força transmitida ao quadro da bicicleta com emissão de um sinal claro de montagem correcta
A pressão é disseminada através de almofadas de aperto macias que se adaptam aos tubos do quadro da bicicleta, minimizando o risco de danos no quadro
Montagem segura: a bicicleta é impedida de cair graças à zona inferior avançada da peça de aperto
Rodas estáveis, firmemente presas em suportes de rodas de desenho elegante com correias de roda diagonais de desengate rápido
Interface de fácil utilização e sem necessidade de utilização de ferramentas para mudança do suporte de bicicleta de um lado para o outro no automóvel
Pré-montado, não são necessárias ferramentas
Bloqueia a bicicleta ao suporte de bicicleta e o suporte às barras de tejadilho (fechaduras incluídas)



▲ top


中文

便于快速、方便地进行安装的竖立自行车架,适用于重量最高为 20 kg 的自行车。

得益于独一无二的框架支架和车轮托架,可在您固定自行车时将自行车自动放置到位
快速轻松地固定自行车 - 扭矩限制器刻度盘可通过清晰的正确安装迹象控制自行车车架受到的力
压力通过契合自行车车架管件的大号柔软爪垫分散开来,从而可最大限度地降低车架受损的风险
安全的安装 - 爪形器具的加长下颌可防止自行车倾倒
稳定的车轮 - 可通过对角快拆车轮绑带牢固地安装到设计巧妙的车轮支架中
轻松易用的免工具接口可用于将自行车架从汽车一侧转到另一侧
预装式,无需工具
可将自行车锁到自行车架,并将自行车架锁到车顶架上(含配套锁具)



▲ top


Koria

최대 20kg까지 가장 빠르고 편리하게 자전거를 장착할 수 있는 업라이트 자전거 랙입니다.

고유하게 설계된 프레임 홀더와 휠 트레이로 인해, 자전거를 고정할 때 자동으로 위치가 조정됩니다
쉽고 빠르게 자전거 고정 - 토크 리미터 다이얼이 자전거 프레임에 전달되는 힘을 제어하며 자전거가 제대로 장착되었는지 쉽게 알 수 있습니다
자전거 프레임 튜브에 맞춰지는 크고 부드러운 클로 패드를 통해 압력이 전달되므로 프레임 손상 위험이 최소화됩니다
안전한 장착 - 클로의 아래쪽 큰 턱이 자전거를 넘어지지 않도록 해줍니다
안정적인 바퀴 – 사선의 바퀴 끈을 신속하게 풀 수 있는 편리한 디자인의 휠 홀더에 단단히 고정됩니다
도구가 필요 없는 쉬운 인터페이스를 사용하여 자전거 랙 한쪽에서 반대쪽으로 전환
사전에 조립되어 도구가 필요하지 않습니다
자전거를 자전거 랙에 고정하고 자전거 랙을 루프 랙에 고정(잠금 장치 포함)



▲ top


Indnesia

Rak sepeda tegak untuk pemasangan tercepat dan paling mudah - untuk sepeda hingga 20 kg.
Pasang posisi sepeda Anda secara otomatis saat Anda mengamankannya, berkat dudukan bingkai dan baki roda yang didesain secara unik
Pengamanan sepeda yang cepat dan mudah - tombol limiter torsi mengendalikan kekuatan yang masuk ke dalam rangka sepeda dengan tanda pemasangan yang benar
Tekanan menyebar melalui bantalan cakar lembut yang besar yang disesuaikan dengan tabung bingkai sepeda Anda - meminimalkan risiko kerusakan rangka
Pemasangan yang aman - sepeda Anda dicegah jatuh berkat rahang bawah rahang yang diperpanjang
Roda stabil - dipaku kuat pada pemegang roda yang dirancang dengan rapi dengan tali pengikat putaran diagonal yang cepat
Mudah, tool-free interface untuk mengganti rak sepeda dari satu sisi mobil Anda ke sisi lainnya
Pra-dirakit, tidak ada alat yang dibutuhkan
Mengunci sepeda ke rak sepeda dan rak sepeda ke rak atap (termasuk kunci)



▲ top


Filipino

Tuwid na bisekleta ng bisikleta para sa pinakamabilis at pinakamadaling pag-mount - para sa mga bisikleta hanggang 20 kg.
Awtomatikong i-posisyon ang iyong bike kapag ini-secure mo ito, salamat sa natatanging idinisenyong frame holder at tray ng gulong
Mabilis at madaling pag-secure ng bisikleta - ang kontrol ng metalikang kuwerdas ng limiter ay nakakontrol sa lakas na papunta sa frame ng bike na may isang malinaw na pag-sign ng tamang pag-mount
Ang presyon ay kumakalat sa pamamagitan ng mga malalaking, malambot na mga kuko na umaangkop sa mga tubes ng iyong bike - pagliit ng panganib ng pinsala sa frame
Ligtas na pag-mount - ang iyong bike ay pinipigilan mula sa pagbagsak salamat sa pinalawak na mas mababang panga ng claw
Matatag na mga gulong - matatag na naayos sa mga dinisenyo ng may hawak ng makina na may diagonal quick-release wheel straps
Madali, tool-free interface para sa paglipat ng bike rack mula sa isang gilid ng iyong sasakyan sa isa
Pre-assembled, walang kinakailangang mga tool
Mga kandado ang bisikleta sa rack ng bike at ang bike rack sa roof rack (kasama ang mga kandado)



▲ top


Malaysia

Rak basikal yang berdiri tegak untuk pemasangan yang paling cepat, paling mudah - untuk basikal sehingga 20 kg.
Letak kedudukan basikal anda secara automatik apabila anda mengecasnya, terima kasih kepada pemegang bingkai yang direka bentuk unik dan dulang roda
Basikal yang pantas dan mudah diamankan - dail limiter tork mengawal daya ke dalam bingkai basikal dengan tanda jelas pelekap yang betul
Tekanan disebarkan melalui pad cakar yang besar dan lembut yang menyesuaikan diri dengan tabung basikal anda - meminimumkan risiko kerangka bingkai
Pemasangan selamat - basikal anda dihalang daripada jatuh berkat rahang bawah cakar yang lebih rendah
Roda stabil - teguh dipasang pada pemegang roda yang direka dengan bijak dengan tali roda pelepas cepat pepenjuru
Mudah, antara muka alat bebas untuk menukar rak basikal dari satu sisi kereta anda ke yang lain Pra-dipasang, tiada alat yang diperlukan
Mengunci basikal ke rak basikal dan rak basikal ke rak bumbung (termasuk kunci)



▲ top


Vietnam

Giá đỡ xe đạp trực thăng để lắp nhanh nhất, tiện lợi nhất - cho xe đạp lên đến 20 kg.
Tự động định vị chiếc xe đạp của bạn khi bạn bảo vệ nó, nhờ khung giữ được thiết kế độc đáo và khay bánh xe
Nhanh chóng và dễ dàng bảo vệ chiếc xe đạp - vòng quay giới hạn mô men điều khiển lực đẩy vào khung xe đạp với một dấu hiệu rõ ràng về việc lắp đúng
Áp lực được lan truyền qua các miếng móng vuốt lớn, mềm mại thích hợp với ống khung của xe đạp - giảm thiểu nguy cơ bị hư hỏng khung
An toàn lắp - xe đạp của bạn được ngăn ngừa rơi xuống nhờ hàm dưới hàm dưới của móng vuốt
Bánh xe ổn định - chắc chắn cố định trong những người có bánh xe được thiết kế thông minh với đường chéo nhanh chóng bánh xe phát hành
Giao diện dễ sử dụng, không cần công cụ để chuyển đổi giá xe đạp từ một bên xe của bạn sang xe khác
Được lắp ráp trước, không cần dụng cụ
Khóa xe đạp vào giá đỡ xe đạp và giá xe đạp cho các kệ mái (bao gồm ổ khóa)



▲ top


Thailand

ชั้นวางจักรยานแบบพุ่งตรงสำหรับการติดตั้งที่สะดวกรวดเร็วและสะดวกที่สุด - สำหรับจักรยานขนาดไม่เกิน 20 กิโลกรัม
วางตำแหน่งจักรยานของคุณโดยอัตโนมัติเมื่อคุณรักษาความปลอดภัยไว้ด้วยที่ใส่กรอบรูปแบบพิเศษและถาดล้อ
การรักษาความปลอดภัยจักรยานได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย - ปุ่มปรับแรงบิดจะควบคุมแรงที่จะเข้าสู่เฟรมจักรยานพร้อมกับเครื่องหมายการยึดที่ถูกต้อง
ความดันกระจายผ่านแผ่นกรงเล็บที่มีขนาดใหญ่และนุ่มนวลซึ่งปรับให้เข้ากับท่อโครงจักรยานของคุณ - ลดความเสี่ยงของความเสียหายของเฟรม
การติดตั้งที่ปลอดภัย - จักรยานของคุณไม่ให้ร่วงจากกรามล่างที่ยื่นออกมา
ล้อมีเสถียรภาพ - ยึดแน่นหนาในตัวยึดล้อที่ได้รับการออกแบบมาอย่างชาญฉลาดพร้อมสายสะพายสายคล้องในแนวทแยงมุม
อินเทอร์เฟซที่ใช้งานได้ง่ายและปราศจากเครื่องมือสำหรับเปลี่ยนชั้นวางจักรยานจากด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่ง
ประกอบแล้วไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องมือใด ๆ
ล็อคจักรยานให้กับแร็คจักรยานและชั้นวางจักรยานไปยังชั้นวางหลังคา (ล็อครวมอยู่ด้วย)



▲ top


Russia

Вертикальное крепление для велосипедов — самая быстрая и удобная установка велосипедов весом до 20 кг.

Автоматическая установка велосипеда в момент фиксации благодаря уникальному дизайну держателя рамы и подставок для колес
Легкая и быстрая фиксация велосипеда — шкала ограничителя крутящего момента контролирует применяемую к раме силу при помощи очевидного признака правильной установки
Давление равномерно распределяется по большим мягким держателям, которые адаптируются к трубкам рамы велосипеда, сводя к минимуму риск ее повреждения
Надежная установка — удлиненная нижняя часть зажима не даст велосипеду упасть
Устойчивые колеса — надежно зафиксированные в интеллектуальных держателях колес с быстросъемными диагональными ремнями для фиксации колес
Удобная конструкция для переноса крепления с одной стороны автомобиля на другую без помощи инструментов
Собранный, инструменты не требуются
Фиксируйте велосипед на креплении, а само крепление — на багажнике для крыши (замки входят в комплект)



▲ top

thule 591 proride

photo
Photo



▲ top


Photo gallery

thule 598 audia3
Audi A3


TOP



Roofcarrier.net

Copyright 2018 tanigawaya